Estasi
נעמי צוקר / אנדראה קוסטנזו מרטיני
אוצרת: אפרת גל-שמש
11.06.2015 - 03.07.2015
Estasi פירושו אקסטזה באיטלקית. העבודות שמציגים צוקר ומרטיני עוסקות בהתרוממות רוח, חוויה חושית עזה שהיא ספק דתית וספק אירוטית. הבחירה במילה דוקא בשפה האיטלקית ממקמת את האקסטזה בהקשר הנוצרי ששורשיו מעוגנים באיטלקית ובלטינית, ומושפעת ממורשתו הקתולית הפרטית של מרטיני.
נעמי צוקר מציגה גוף עבודות, פרי מחקר של שמונה שנים של דימויים מכנסיות ליסבון, פראג ונאפולי. הציורים, חלקם דשנים עשויים שמן על קנבס וחלקם משורטטים על בדי טקסטיל בוהקים , צצים ונעלמים עם האור, מבליטים היבטים מעוותים ופרוורטים באייקונים של קדושים ובדמותו של ישו התינוק. ציוריה של צוקר מתענגים על הויזואליה הגרנדיוזית של הנצרות. הקדושים או הקדושות אשר מגדרם לעיתים מעורפל נראים כחווים אקסטזה דתית או אולי מינית במנעד רחב שבין עבודת אלוהים לחילול הקודש.
אנדראה קוסטנזו מרטיני עוסק באהבתו העצמית של הפרפורמר. תוך שימוש בדימויים הלקוחים מן התופעה האיטלקית המשונה הנקראת "סאנטיני" (סדרת קלפים מקודשים המציגים בחיות ולעיתים בבוטות דימויי קדושים מעונים), הוא יוצר פרפורמנס מחול שעוסק ב"ואניטי" -חטא הגאווה. מרטיני יוצר כוריאוגרפיה מתוזמנת של סדרת מחוות סמליות. הטקס, בעל אלמנטים גרוטסקיים, מבוצע על ידי מעין מקהלה המורכבת כולה מהכפלת דמותו של האמן עצמו.
נעמי צוקר, אמנית רב תחומית, ציירת, יוזמת ואוצרת של אירועי אמנות "סלון בסתיו" בתל אביב. במשך 20 שנה שימשה כמרצה באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, בעלת תואר שני (MFA) מאוניברסיטת מידלסקס, לונדון. www.naomizucker.com
אנדראה קוסטנזו מרטיני, יליד קונאו, איטליה. למד לטינית, יוונית וספרות עתיקה. התמחה כרקדן באלט בטורינו ובמינכן. ב-2006 הצטרף ללהקת בת שבע, ב-2010 לבאלט קולברג בשוודיה וללהקתם של ענבל פינטו ואבשלום פולק. מ-2014 עובד ככוריאוגרף ופרפורמר עצמאי בתל אביב.
